• Thérapie virtuelle : Simuler pour mieux traiter 

      Le Pennec, Anne (Inserm, 2012)
      Aux patients souffrant de handicaps ou de phobies, comme aux adolescents en détresse psychologique, la réalité virtuelle offre des perspectives thérapeutiques ludiques autant que prometteuses. Tour d'horizon.
    • Transfert technologique : Une aventure au long cours (1) 

      Dyan, Brigitte (Inserm, 2012)
      La route est longue entre le choix du sujet de recherche et le procédé, ou le produit, qui pourra améliorer la vie des patients. Le dépôt de brevets, première phase sur le chemin du transfert, est délicat. Zoom sur ce début ...
    • Troubles bipolaires : Qu'en pensent les malades ? 

      Barrais, Delphine (Inserm, 2012)
      Pour la première fois en France, des patients atteints de troubles bipolaires ont été interrogés. Une équipe de Montpellier a recueilli leurs attentes, leurs besoins et leurs considérations sur la qualité de leur prise en ...
    • Vaccination : France-Argentine, le duo d'avenir 

      Rigaud, Nicolas (Inserm, 2012)
      Des vaccins oraux de nouvelle génération sont en passe de voir le jour. Pour accélérer leur mise au point, les deux pays ont décidé de créer un laboratoire international associé, avec la construction d'un nouveau bâtiment ...