A cette occasion, un colloque « 30 ans déjà «  est organisé par l’Inserm et l’éditeur EDK/EDP/Sciences sur le thème. Comment lit-on, pourquoi écrit-on, comment traitons-nous et traiterons-nous les avancées biomédicales pensées en Français dans médecine/sciences ? La revue médecine/sciences (m/s) est le vecteur mensuel, en français, de l'excellence de la recherche dans les sciences biologiques, médicales et en santé. Revue de synthèse et de formation, elle offre à ses lecteurs une grande diversité de textes sur les avancées de la recherche biologique et médicale nationale et internationale.