Comment l’IRM a-t-elle donné des couleurs à la matière blanche cérébrale ?

Abstract

Notre cerveau contient environ 100 milliards de neurones qui constituent la matière grise. La matière blanche est faite de leurs connexions. Nous disposons aujourd’hui d’instruments pour explorer le cerveau et comprendre son fonctionnement, même s’ils sont encore souvent trop grossiers notamment pour l’étude du cerveau humain. Toutefois, les progrès développés en neuroimagerie ouvrent de nouvelles voies : l’IRM de diffusion permet désormais de mieux saisir le cerveau dans ses multiples dimensions spatiales et temporelles et dans les connexions qui s’y développent.

Our brain has approximately 100 billion neurons that constitute the grey matter. White matter is made up of their connections. We now have the instruments to explore the brain and understand how it works, although they are still often too crude, especially for the study of the human brain. However, the advancements in neuroimaging are opening up new avenues: diffusion MRI now makes it possible to better understand the brain in its multiple spatial and temporal dimensions and in the connections between them.